airainjoey's bridge & others

自行車、腳踏車、單車…有好多名稱，在日本叫做「自轉車」。由於京都市區的地勢平坦，除了清水寺周邊和郊區之外，幾乎都沒甚麼坡度，很適合騎自行車，不但可以穿梭小巷間尋覓古京都風姿、在鴨川畔享受片刻悠閒，也可省下許多走路的體力和等巴士的時間喔！不過，前提是必須做好規劃、了解行車規定，以免誤闖禁止通行區域、繞路騎很遠、找不到停車場…得不償失！

此外，由於租自行車的價格通常為1日1000円以上，還沒算上到租車行的交通費、部分須付費的景點停車費，算起來還是500円的巴士一日券划算太多，所以，建議在行程中安排1或2日的單車旅遊就夠了，增加旅遊的體驗和多樣性。

以下針對「租車行」、「租車程序」、「行車注意事項」、「自行車禁止通行區域」、「停車注意事項」、「一日駐輪券」等分段介紹。

[租車行介紹]

熱門的觀光季節，遇到適合騎自行車的好天氣時，位置佳、價格便宜、知名的租車行，很可能一早就被租借一空，想租就得趁早，或是事先預約。

以下共介紹9家網路上找到的租車行，共20間店，依照價格排序。價格低，通常可能是位置較偏遠，同時也可能很容易很快就被租完；價格高，也許車況就會比較新；比較多分店的，一般就是比較知名的店家。以上這些客觀線索，提供給大家參考，建議不需要太在意價格，距離住宿地點近、方便最重要，文末會附上這20間店的位置圖。

Rent a cycle EMUSICA(レンタサイクルえむじか)

每日租金：1日500円，超過20:00還車則為750円，隔天早上10:00前還車也是750円；也有長期租車，一周2000円、兩周2500円、一個月3000円；押金一律是2000円，詳見官網費率說明。

出町柳店：250台，叡山電鐵出町柳站步行1分。
地址：京都市左京区田中上柳町24號 電話：075-200-8219 營業時間：09:00-23:30，周六日、假日到22:30。

四条河源町店：50台，四条河原町站步行3分。
地址：京都市下京区斎藤町140-9號 電話：050-1035-5316 營業時間：09:00-22:00

ろうじ屋

每日租金：1日500円起，更多資訊請見官網。

地址：京都市中京区西ノ京池ノ内町22-57‎ 電話：075-432-8494 營業時間：08:00-11:00、16:00-21:00

J-Cycle

每日租金：1日800円起，車款等更多資訊請見官網。

地址：京都市下京区燈籠町570番地京都東洞院高辻ビル地下１階‎ 電話：075-341-3196 營業時間：10:00-18:30

清水自転車

每日租金：1日800円(未稅)、2日1400円、3日2000円、超過三日可議價；營業時間：10:00-19:00，更多資訊請見官網。

常盤店 地址：京都市右京区常盤窪町15-20 電話：075-872-8646

花園店 地址：京都市右京区太秦安井小山町16 電話：075-464-6661

衣笠店 地址：京都市北区等持院南町75 電話：075-467-0112

高野店 地址：京都市左京区高野竹屋町50-1 電話：075-703-6006

北野天滿宮店(オレンジバイク) 地址：京都市北区平野八丁柳町72 電話：075-464-8585

Kyoto Eco Trip

每日租金：1日800円起，1日的定義是09:00-18:00，多日租借並無折扣。可提早在06:30租車，加收300円；也可延後至22:00還車，加收400円。另有付費收送車到住宿點的服務，詳見中文官網說明。

官網有提供精緻又實用的自行車旅遊地圖，附景點間的行車路線和時間、景點附近的停車場。「画像」以圖呈現，另一個頁籤「PDF」則可下載更清晰的PDF檔。

地址：京都市南區東九条室町56號(京都車站後方步行2分鐘) 電話：075-691-0794 營業時間：6:30-22:00

關西井上商會

每日租金：1小時105円，更多資訊請見官網。

地址：京都市中京区六角通室町東入骨屋町138−1‎ 電話：075-231-5412 營業時間：09:00-18:00

KCTP(Kyoto Cycling Tour Project)

每日租金：1日1000円起，車款詳見中文官網。共有六間店面，資訊如下，位置可參考官網地圖。

京都駅本店 地址：京都市下京区油小路塩小路下ル東油小路町552-13 電話：075-354-3636 營業時間09:00-19:00

京都駅八条口店 地址：京都市南区東九条上殿田町6番地 營業時間09:00-19:00

伏見店 地址：京都市伏見区深草西浦町4丁目59番地 營業時間09:00-19:00

金閣寺店 地址：京都市北区平野上八丁柳町51 營業時間09:00-19:00

二条城店 地址：京都市中京区二条通堀川西入る二条城町541番地 營業時間09:00-17:00

嵐山店 地址：京都市右京区嵯峨天龍寺造路町31−1 營業時間09:00-17:00

京都ちりんちりん

每日租金：1日1000円起。主要提供配送服務，將自行車送至住宿旅館或指定站點，因此店內通常沒有服務人員，要直接到店取車的話必須事先預約；飯店收送加收300円，也可在指定的景點還車，再加收200円。車款和預約細節詳見官網，但因為只有日文，不太便利…。

地址：京都市上京区和水町439-19 電話：075-414-0210 營業時間：08:30-20:00

京の楽チャリ

每日租金：1日1800円起，車款詳見官網，營業時間：09:00-18:00。

東山三条店 地址：京都市左京区南門前町538-3 電話：012-031-8319

京都駅七条店 地址：京都市下京区新日吉町124-3-2 電話：012-031-8319

下圖是這20間自行車租車行的位置圖；這個網站還有更多租車行可挑選。

[租車程序]

1. 挑選車款、價格。
2. 填寫契約書，很多漢字，不必擔心看不懂，寫重要欄位即可。
3. 出示護照，付押金和車款。務必將租借單收好，還車時憑單返還押金。
4. 在店家協助下，檢查單車外觀有無重大傷痕、檢查剎車、調整椅墊、測試上鎖的方式。

[行車注意事項]

1. 日本是靠左走的，和台灣的習慣方向不同，請務必小心避免逆向。
2. 自行車屬於和汽機車同類的交通工具，因此，優先行駛在自行車專用道上，或是標示著自行車和行人共用的走道上，如果都沒有，那就和汽車一樣走在馬路上，靠左側行駛。
3. 除非特殊狀況，一般不可騎在人行道上；就算騎在自行車和行人共用道，也必須禮讓行人，如果遇到行人太多，則必須下車牽行。
4. 必須遵守交通號誌和交通規則，不可並行或雙載，夜間必須開車燈。
5. 如果路口有「止まれ」停止標誌，須停下車看一下再起步。
6. 騎車時不可使用手機、耳機、雨傘。
7. 未滿6歲兒童可乘坐安全座椅，須戴安全帽；未滿13歲以下兒童騎車時，也須戴安全帽。

[自行車禁止通行區域]

下圖為京都最繁華的四条河原町商圈，商圈內最熱鬧的路段幾乎都禁止騎乘自行車，但可下車牽行。圖中以顏色區分出不同時段的禁止通行時間，還列出了許多駐輪場；建議不必太刻意去記這些路段，因為這些商圈一定要步行慢慢逛才有意思，沒有必要騎車去。

[停車注意事項]

自行車的停車場，叫做「駐輪場」，在京都，大概有半數是免費的，有半數是收費的；而收費的駐輪場，有些是前半個小時或1個小時免費，後續的費率也都各自相異。整理停車規則如下：

1. 停車時，務必記得將車上鎖，並把鑰匙收好。我就在姬路城掉過鑰匙，去售票口旁的服務處詢問，還好真的有好心人撿到了。
2. 只要有「駐車禁止」之類的標誌，就絕對不可停放，很可能被拖吊，罰款2300-3000円。
3. 最好是停在有「駐輪場」標示的地方，或是跟著別人一起停，但不可以停在私人土地上或路邊。
4. 寺院和神社多半會有駐輪場，只有少部分會收費，抵達時可在門口小繞一下尋找或詢問；去商店和餐廳時，如果找不到適當的停車地點，也可詢問店家。
5. 清水寺、八坂神社、平安神宮、銀閣寺、二条城等均無駐輪場，必須利用附近的市營觀光駐輪場。如果預期會停放多次收費駐輪場，可購買「一日駐輪券」200円，販售地點和駐輪場範圍，請參考下段「一日駐輪券的介紹」。

「京都旅遊指南」有提供各大景點附近的駐輪場位置圖、地址、價格等資訊，區分9個區域呈現，使用上十分方便。

[一日駐輪券的介紹]

「一日駐輪券」200円，可在一日內不限次數免費停放11個市營觀光駐輪場：

1. 清水坂觀光駐車場：清水寺一帶景點。
2. 嵐山觀光駐車場：天龍寺、渡月橋一帶景點。
3. 銀閣寺觀光駐車場：銀閣寺、哲學之道一帶景點。
4. 高雄觀光駐車場：應該很少人會騎自行車去高雄吧…。
5. 岡崎公園駐車場：平安神宮、京都市美術館、近代美術館、京都市動物園。
6. 二条城駐車場：二条城。

以上六個點都有販售「一日駐輪券」，其他五個點則沒有，分別是四条烏丸、御射山、寺町、富小路六角、先斗町；以下是這11個點的位置圖，點選官網連結則可放大檢視。

京都自由行34篇攻略目錄、16篇每日遊記連結：「京都自由行攻略」