airainjoey's bridge & others

南北向的鴨川，將四条通分隔為兩個世界，西邊是熱鬧繁華現代化的四条河源町商圈，東邊則是擁有滿滿古早京都風情的祇園；祇園東臨八坂神社和円山公園，円山公園往南就接上了清水寺區域。清水寺和祇園都是京都極負盛名的觀光景點，由於歷史悠久，加上人潮帶來了商機，這兩個區域擁有許多數百年歷史的老舖、知名美食，以及極具京都風味的藝品店、特色小舖，成為觀光客必訪的逛街熱區，因此也一併歸類在京都的購物商圈介紹中。

從清水寺到祇園，堪稱京都最經典的散茦(散步)路線，從清水寺→清水坂→三年坂→二年坂→石塀小路→寧寧之道→円山公園→八坂神社→祇園→鴨川，沿路沒有一處可遺漏的景緻，石板路、古寺院、古早味十足的町家建築群、包羅萬象的商店和餐廳，俱皆京都文化精華！但要在一日間挑戰完成，難度不低。詳細的散茦路線和景點介紹，請參考「京都景點介紹16-東山區之四」、「京都景點介紹17-東山區之五」篇。

以下將分段由南而北介紹這兩個商圈，和推薦必逛店家，至於商圈內的餐飲名店，請參考「京都自由行攻略19-京都美食推薦」篇的介紹。

[清水坂/三年坂/二年坂]

「坂」是山坡、斜坡的意思。清水寺位於「東山」山麓，從清水寺下來後就是一路下坡的清水坂，往西可沿著「松原通」直達大馬路「東大路通」，往北拐進三年坂、二年坂，則連成一個熱鬧的逛街區域；三年坂又稱產寧坂，二年坂又稱二寧坂。

這三條「坂」都是一個模樣，櫻花季、楓葉季期間，滿滿都是人潮，窄小的石板路兩側有著各式各樣的商鋪，尤其以「漬物」、「八ッ橋」最多，店裡擠滿了試吃的人潮，邊走邊試吃，走完就已經半飽了。走這幾條「坂」不是只有試吃而已，每間小店鋪都很好逛，而走在古味盎然的町家建築群中，猛一抬頭就可看到櫻花或楓葉在招手，當然，是在不同的季節裡。

[祇園]

祇園的範圍在八坂神社到鴨川之間，延著四条通沿線向南北發展，南北向的花見小路通貫穿其間。祇園的起源是八坂神社的門前町，門前町就是鄰近神社或寺院大門而發展的商業街廓，也就是台灣通稱的廟口。隨著時代的演變與需求，祇園從鬧區演變成以舞妓聞名的花街，江戶時代末期最盛，茶屋500間，藝妓、舞妓、娼妓達千人以上，成為當時文人與政客最愛的社交場所。

時至今日，祇園的風采稍減，但仍佇立著許多茶屋、料亭、酒館和歌舞伎劇場「南座」；尤其四条通兩側有許多知名餐廳、老舖、紀念品店，是尋覓京都昔時風采的最佳地點；以下將簡介祇園一帶的特殊逛街重點。

町家

祇園最重要的資產就是傳統「町家」建築群。「町家」是起源於千年之前的平安時代，住家與店面並存的傳統建築形式，也稱為「町屋」，二樓掛著遮陽又透氣的竹簾，一樓則是整齊劃一的木窗格和門板。行走在石磚道上，兩旁齊整的町家建築，仿佛置身在江戶時代，這是京都特有的傳統風情。許多町家都仍經營著茶屋和料亭，也有些町家選擇保留原建築風貌，卻經營著現代化的餐廳或咖啡廳，以祇園這帶最多，但京都的其他角落也經常能發現這種新舊並陳、饒富特色的驚喜。

花見小路通

這條位處秖園區域中央的南北向小道，石磚道兩側齊整的町家建築，充滿古京都風情；茶屋和高級料亭間，偶而可見到藝妓挑簾進出、小步疾行的身影。若想在街頭尋覓藝妓芳蹤，黃昏是最佳時段，因為這是藝妓的上班時間，通常會有許多觀光客在四条通南側的花見小路通等候，突然一陣騷動、此起彼落的相機快門聲響，就表示發現藝妓了，短短不到5秒，飛也似地就會消失在巷弄間。拍照可以，但要特別注意距離和尊重。

花見小路

花見小路路口的告示牌，不可以碰觸藝妓...

[推薦必逛店家]

上面提過了，清水寺和秖園這兩個區域裡有許多名店和老舖，還有許多特色創意小鋪，以下僅列出幾間網路上討論度比較高的，由南到北排列。

寺子屋本舗：知名仙貝連鎖店，店內除了眾多不同風味的仙貝外，還有現烤的。
位置：清水坂、三年坂交叉口 營業時間：10:00-18:00

七味家本舖：超過350年的歷史的調味料名店，據稱為七味粉的創始者；店內眾多香料有小包裝也有禮盒，送禮自用皆宜。
位置：清水坂、三年坂交叉口 營業時間：09:00-18:00

ちりめん細工館：販售布偶和布製紀念小物，造型精緻可愛，種類繁多令人目不暇給；共有嵐山本店在內的五家店，詳見官網。
位置：進入二年坂後往北約20公尺左側 營業時間：10:00-18:00

はろうきてぃ茶寮（Hello Kitty 茶寮）：每桌都會有一隻Hello Kitty大玩偶坐檯陪吃飯，裝潢和餐點處處可見Hello Kitty身影。餐飲價格不算貴，飲料600円起，一般定食980円，高級御膳1500-2500円不等。
位置：進入二年坂後往北約50公尺左側。 營業時間：10:30-18:30

どんぐりの森(どんぐり共和国、橡子共和國)：專賣宮崎駿吉卜力動畫相關商品的連鎖店，位置與「Hello Kitty 茶寮」相連。
位置：進入二年坂後往北約50公尺左側。

鍵善良房-本店：300年歷史的甜點老舖，以くづきり葛切聞名。店內擺設古葡，允許遊客拍照。

YOJIYA(よーじや)：創立於1904年，原是推車沿街叫賣化妝雜貨的小攤商，逐漸發展成京都街頭四處可見的知名品牌，以吸油面紙著稱；到過京都的旅客，一定都看過那張在白燈籠招牌或提袋上的藝伎臉Logo。總店位於新京極通，但以秖園店最大、最多遊客朝聖。
位置：四条通和花見小路通交叉口東北角 營業時間：10:30-20:00

YOJIYA CAFE (よーじやカフェ)：YOJIYA有開咖啡館，咖啡拉花就是招牌藝妓臉，其他餐飲和禮品也都有這張臉。京都共有嵐山、銀閣寺等五家店面，詳見官網。
位置：四条通和花見小路通交叉口西北角 營業時間：10:00-21:00 地址：京都市東山区祇園町北側266番地 井澤ビル2F

除以上店家外，「清水寺秖園區」還有許多特色小舖，不勝枚舉，基本上可逛上大半天。此外，此區域也是特色點心和美食的一級戰區，請參考「京都自由行攻略19-京都美食推薦」篇的介紹。

右下方清水寺區域的藍色線條為清水坂，紫色為三年坂，棕色為二年坂。

京都自由行34篇攻略目錄、16篇每日遊記連結：「京都自由行攻略」